MC Solaar

raconte l’histoire de « Bouge de là » (1990) : « On vivait les débuts du rap »

Le rappeur revient sur la naissance de son tout premier tube « Bouge de là », sorti en 1990.

Et comme il le chante sur ce titre culte, tout a commencé dans la ville qu’on appelle Maisons-Alfort ! « On était monté chez un DJ, j’ai regardé par la fenêtre, et il y avait quelqu’un qu’on n’aimait pas trop. Le premier truc, c’était « Bouge de là » » se souvient MC Solaar, avouant que son texte a été « écrit de façon un peu hasardeuse ».

Pour lui, « Bouge de là » « a un groove un peu hasardeux » parce qu’à l’époque le rappeur et ses acolytes écoutaient beaucoup la musique raggamuffin de l’artiste et poète britannique LKJ.

« C’est un itinéraire qui est un peu celui que je faisais : tu passes par Maisons-Alfort pour aller à la Gare de Lyon, après tu passes au boulevard Barbès. J’ai dû inventer Marrakech et Rennes, c’était pour la rime » analyse MC Solaar à notre micro, expliquant que sa chanson contient « une philosophie : « Quelque soit le problème, évite le et continue à avancer ! Bouge de là, sinon tu te stabilises sur un problème » ».

Aussi surprenant que cela puisse paraître cette chanson qui a marqué les débuts du rap dans la musique populaire a été « faite en une seule fois avec 40 secondes d’improvisation ».

Pour la musique, MC Solaar rencontre par hasard le DJ Jimmy Jay, qui deviendra son fidèle producteur, et il joue le titre « The Message » de Cymande : « Ça colle bien dessus. Mais comme on était un peu en avance, on s’est dit : « On ne va pas reprendre la musique, on va se la rejouer, la faire groover à la française » ». Voilà pourquoi « Bouge de là » sample « The Message » !

A la surprise générale, le titre se transforme en succès, se classant 22ème du Top 50, devenant alors le premier tube de rap en France. « C’était une fierté d’avoir ce « Bouge de là » qu’on chantait un peu partout.

Ça a monté, monté, il y a plein de gens qui la connaissaient (…). J’étais très très heureux, car ça a motivé plein plein de gens que j’avais croisés » se rappelle l’artiste, qui a lui aussi été motivé pour mettre sur pied son tout premier album « Qui sème le vent récolte le tempo », devenu culte. « C’était cool on était en train de vivre les débuts du rap » s’enthousiasme-t-il encore aujourd’hui, fier de ce tube qu’il assume plus que jamais et qu’il chantera toujours !

Bouge de là/MC Solaar

Bouge de làBouge de làBouge de làBouge de là

Tout a commencé là-bas, dans la ville qu’on appelle Maisons-AlfortQuand j’vois une fatma chelou qui fait vibrer son corpsElle me dit, « MC Solaar, viens là qu’j’te donne du réconfort »J’ai dit, « non merci, c’est très gentil mais je n’mange pas d’porc »Elle m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

J’continue mon trajet, j’arrive vers la gare de LyonQuand je vois un gars qui se dit vraiment très fort comme un lionIl me dit, « Claude MC, est-ce que tu veux qu’on s’boxe? »Ses hématomes étaient plus gros qu’les seins d’Samantha FoxIl m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

Ma voisine de palier, elle s’appelle CassandreElle a un petit chien qu’elle appelle AlexandreElle me dit, « Claude MC, est-ce que tu peux l’descendre? »J’ai pris mon Magnum, j’ai dû mal comprendreElle m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

Directement, j’suis allé chez LucieQui aime les chiens, les chats et 30 Millions d’AmisElle me dit, « t’aimes les animaux, toi, mon super MC? »J’ai dit, « oui, j’adore, avec du sel et bien cuits »Elle m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

Plus tard, dans le métro y a un charclo qui traîneIl me raconte toute sa vie, il me dit qu’il vient de RennesEnsuite, il me dit qu’il pue, qu’il faudrait qu’il se baigneJ’lui dis, « jette-toi dans l’égout, t’arrives direct dans la Seine »Il m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

J’continue mon trajet, j’arrive sur le Boulevard BarbèsQuand je vois un d’mes amis qui venait de MarrakechIl me dit, « arwah, arwah, j’t’achète tes raps en dinars »J’ai dit, « non, je veux des dollars car on m’appelle Solaar »Il m’a fait, « bouge de là »Bouge de làBouge de làBouge de là

Alors, j’ai bougé, j’ai dû m’en allerPartir, bifurquerJ’ai dû m’évaderJ’ai dû m’enfuirJ’ai dû partirJ’ai dû m’éclipserJ’ai dû me camouflerJ’ai dû disparaîtrePour réapparaîtreOh, bouge de làBouge de là

Paroliers : Claude M’Barali / Jean François Delfour / Patrick Patterson / Steve Scipio